Na stronie internetowej CPK została udostępniona mapa z 4 wariantami, które są brane pod uwagę do realizacji tej inwestycji.
Fitness w świetlicy Słoneczko – zapraszamy!!
Oświetlenie w Trablicach będzie wymienione – mamy dofinansowanie!
Dobra wiadomość na Mikołajki!!
Gmina Kowala otrzymała środki na modernizację oświetlenia ulicznego. W ramach tego zadania lampy (które pełnią teraz bardziej funkcję dekoracyjną niż funkcjonalną) mają być wymienione m.in. w całych Trablicach.
Pamiętamy o ks. Kotlarzu – odnawiamy przystanek
Przystanek na przeciw kościoła, gdzie 7 lat temu powstało graffiti upamiętniające ks. Kotlarza i wydarzenia czerwca ’76 na stałe wpisał się w krajobraz naszej parafii. Ząb czasu zrobił swoje więc wspólnymi siłami wraz z Wiesławem Pachniewskim, Marcinem Jakubiakiem, Janem Malmonem i Dariuszem Parszewskim pracujemy nad przywróceniem wcześniejszego blasku. Dziś artysta Michał ponownie wykonał graffiti z podobizną ks. Romana Kotlarza.
Historia dla smyka. Wakacyjne spotkania z historią w Trablicach
Stowarzyszenie Wspierania Rozwoju Gminy Kowala oraz IPN Delegatura w Radomiu zapraszają dzieci w wieku od 7 do 11 lat na pełne wrażeń wakacyjne spotkania z historią. W historyczną podróż wyruszamy 1 sierpnia 2023 o godzinie 9.00 z Przystanku Historia – Izba pamięci Ks. Romana Kotlarza w Trablicach.
Dyżur w świetlicy dot. kanalizacji – 19.04.2023 r.
W środę 19 kwietnia w godz. 16.00 – 18.00 w świetlicy Słoneczko w Trablicach będzie dyżur pracowników urzędu gminy Kowala oraz Wykonawcy kanalizacji. W trakcie dyżuru będzie można uzyskać informacje dot. przedmiotowej inwestycji. Czytaj dalej
Dyżur w świetlicy dot. kanalizacji
W środę 12 kwietnia w godz. 16.00 – 18.00 w świetlicy Słoneczko w Trablicach będzie dyżur pracowników urzędu gminy Kowala oraz Wykonawcy kanalizacji. W trakcie dyżuru będzie można uzyskać informacje dot. przedmiotowej inwestycji. Czytaj dalej
Zebranie wiejskie – podsumowanie
Krótkie podsumowanie zebrania wiejskiego, które miało miejsce 20 marca 2023 r. w świetlicy Słoneczko. Atmosfera była gorąca ale i tematy ważne.
Zebranie sołeckie – 20 marca 2023 r.
W najbliższy poniedziałek, 20 marca, odbędzie się zebranie wiejskie. Zapraszamy wszystkich mieszkańców Trablic na godz. 17.30 do Świetlicy „Słoneczko”.
Zamknięcie przejazdu kolejowego
W związku z remontem przejazdu kolejowego na ul. Wierzbickiej w Trablicach zostanie on zamknięty od poniedziałku 9 sierpnia godz. 7.00 do czwartku 12 sierpnia godz. 22.00. Poniżej pismo Polskich Linii Kolejowych informujące o zamknięciu przejazdu. Czytaj dalej